Mother,

 

Mother,

어머니, 당신은 누구이십니까?

자녀의 편안함을 위해 자신의 안락함을 포기한 당신.

 

Mother,

어머니, 당신은 누구이십니까?

한없이 울고 싶으실 때에도 자녀들이 걱정할까 밝게 웃으시며

행복한 가정을 만들어 가시는 당신.

 

Mother,

어머니, 당신은 누구이십니까?

패배자가 즐비한 세상에 자녀들이 승리자로 살아가도록

이를 악물고 일어나 승리의 본을 보이시는 당신.

 

Mother,

어머니, 당신은 누구이십니까?

당신의 수고를 자녀들이 몰라주어도 섭섭해하지 않고 그들을 향한

격려와 칭찬을 아끼지 않으시는 당신.

 

Mother,

어머니, 당신은 누구이십니까?

자녀들이 화사하게 입고 맛있게 먹도록,

 

입고 싶은 것, 드시고 싶은 것을 꾹꾹 참으시는 당신.